我想要介紹一下我新放的這首歌
不仔細聽的話
好像催眠曲....
其實像現在凌晨一點,我聽一聽也有點睡意了..
可是他其中的意境
還滿令人...sad sad sad~
這是一首男女對唱的
可是是在說
男生跟女生 即將要見面
男生很開心要跟女生見面了~ 還說今天陽光真好~
可是女生卻是要去 跟男生說分手...
滿腦子都在想...該怎麼分手...
兩個即將要見面了人,卻有不同的心情
有沒有很有意境!!
搞得我都很想幫他們拍一支音樂愛情故事...T.T
성모是男生,也就是曹成模
J是女生~ 我不知道他是誰~~~
너에게로 가는 길 (Feat. J)
성모> 왜 이리 걸음이 더딜까 유난히 더 보고 싶은데
為什麼腳步這麼緩慢呢...特別的想見到你
오늘은 뭘 할까 또 어디를 갈까
今天要做什麼呢? 要去哪裡呢?
널 보는 기쁨에 마냥 설레
要見你的喜悅特別激動(這句是在翻什麼鬼)
J> 오늘은 말할 수 있을까 미안해 헤어지자는 말
今天有半法說嗎? 對不起 分手吧的話...
마음이 없어 더 사랑이 없어
沒有心..也沒有愛...
그말 꺼내다 먼저 울면 어떡해
這句話說出之後,如果我先哭了怎麼半
성모> 햇살이 너무 좋은 날 아름다운 날 너를 만나러 가
陽光很好的一天...美麗的一天...要去見你
J> 햇살에 눈물 나는 날 마지막으로 너를 만나러 가
陽光下 流淚的一天 要去見你最後一面
中間一段跳過,因為我覺得沒有特別
J> 어떻게 이별은 하는지 해봐도 잘 모르겠어 난
不知道該怎麼別離的我
널 울릴텐데 아프게 할텐데 난 붙잡아도 떠날텐데
應該會讓你流淚...會讓你心痛....即使你緊抓著我,我仍會離去
성모>사랑해 난 너를 사랑해 니 생각만으로 행복해
我愛你 我愛你~~ 只想著你也幸福
보고 또 봐도 보고 싶은 사람
看了又看 還是想見的人
난 아직도 꿈만 같아 니가 좋아서
因為喜歡你 我好像還在作夢一樣
中文歌詞是我自己翻的.....
應該是翻得很爛, 因為我都照字面上的意思翻而已
對不對不是重點,
翻的好不好也不是重點
重點是....
我好喜歡這首歌.......and i wanna share it...
只是為什麼他是一首離別歌呢...
為什麼最後要用 男生這麼幸福的FU來做結尾咧!
聽著聽著
我不僅有一絲絲sad...也想睡覺了...
就降吧...
good night.....
留言列表
