Ｊｏｙｃｅ ♥ 金太太 的網路日記

最近八大又再重播背叛愛情咧~
雖然不知道已經都重播幾百次了
但是電視轉到還是會停下來看一下~
今天看一看
我忽然很想繼續看下去
所以就上pps去看
結果pps上的是大陸配音
哈哈哈哈
不知道為什麼
每次看大陸配音的,都覺得很有喜感~
而且名字翻譯的也好笑
雅梨螢變成 阿麗英 (有點忘了...)
宙王 變成 朱旺 (這個差最多....整個感覺都不對了~~~)
其他的忘記了~
不過看了一下以後我發現
我應該要多看一點的
因為有一段阿~ 是馬霖的媽媽店裡的對話
馬霖媽媽店裡的小姐說" 金嗓子姐妹的衣服,不著急吧?"
馬霖媽媽說 " 嗯,不著急"

 

哈哈哈
這讓我想到
就在前幾天,我在跟우리 자기視訊通話到一半
我忽然很想去洗澡,覺得身體有點癢
我就跟우리 자기說我要去洗澡
可能視訊到一半太突然說要去洗澡
他就問我....."很著急嗎?".....
一開始我還聽不太懂
後來他說" 著不著急".................我才聽懂

真好笑~

好吧
為了可以了解他說的中文
有空我需要多看一下pps 上的韓劇了
不然
偶爾看一下醜女無敵應該也可以...............................